郦曼抽到的《冰雪奇缘》和杨珊抽到的《海绵宝宝》这两部英文儿童剧。
杨珊抽到这个英文剧的时候,脸都黑了,观众们笑做一团。
何郦曼抽到这个剧,也装作为难的样子,心中却十分得意——她这个剧虽然是英文的,但是她早就排练好了。
等轮到颜夕抽题的时候,何郦曼就更得意起来。
她可是花了许久的功夫,才磨的在床上的李俊副导同意暗箱操作,让阮夕抽到这个终极挑战才会用的配音。
颜夕打开一开,果然不出她所料,是最难的。
这个是与“难题大爆炸”节目名字的创意由来,名叫“生活大爆炸”。
当观众们看到大屏幕上颜夕抽到的影视剧,许多人都发出了一声惊叹,也有人觉得不对:
“这难度差距也太大了吧?”
禹灵一脸愤愤然:“就是就是,这不仅是英语的问题,这部剧里面的人语速超级快的。”
“生活大爆炸”是一个拍摄了12季的经典美剧,里面的几位主角都是顶尖的科学家。在他们幽默诙谐的语言当中,运用了许许多多的科学术语。
这样的难度和英文版的冰雪奇缘完全不是一个等级。
就连禹灵那个考过英语专业八级的室友都觉得有些过分:“这个语速和连音,就是专业翻译没有花时间练过根本配不了的。”
颜夕抽到了这个剧,倒不是很惊讶:要是她能抽到一个简简单单的普通剧本,那才惊讶呢。
看来何郦曼又给卢费戴了顶绿帽子吧?
不知道要是卢费知道了,脸会不会绿?
颜夕和众人一样,戴上了耳机来听剧中的台词和角色的语气声调。等到时间一到,导演组抽顺序要求艺人上台演出。
不出颜夕所料,她又是第一个上台表演的。
请收藏:https://m.tlwzz.com
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)